niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „geliehen“ w niemiecko » węgierski słowniku

(Przełącz na węgiersko » niemiecki)

leihen

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Kein anderer Sprecher hat so vielen Figuren seine Stimme mit so unterschiedlichem Ausdruck geliehen, und bislang hat es niemand geschafft, diese stimmliche Vielfalt zu ersetzen.
de.wikipedia.org
Die verwendete Technik bestand aus Kostengründen überwiegend aus Eigenbaukomponenten sowie geliehenen Geräten, und technische Probleme gehörten zum Sendealltag.
de.wikipedia.org
Das Beobachtungsgerät war ein geliehener, transportabler Refraktor mit 11 cm Öffnung und 1,65 m Brennweite.
de.wikipedia.org
Keller machte Schulden und musste seine Mutter um Unterstützung bitten, die sie ihm wiederholt gewährte, zuletzt mit geliehenem Geld.
de.wikipedia.org
Die Ausrüstung zum Klettern wird im Normalfall selbst mitgebracht, das nötige Material kann aber oftmals auch in den Kletterhallen geliehen werden.
de.wikipedia.org
Es sei unmöglich ein Bild herzustellen, das nicht geliehen sei.
de.wikipedia.org
Für die Dreharbeiten wurde das Gebäude komplett neu „mit gekauften und geliehen Dingen“ bestückt.
de.wikipedia.org
Die Zahlungen des Ehepaars seien freiwillig erfolgt und das Geld lediglich geliehen gewesen.
de.wikipedia.org
Die beiden Bekannten forderten ihn mehrfach auf, das geliehene Geld wieder zurückzuzahlen, aber er leugnete, es je bekommen zu haben.
de.wikipedia.org
Ihre erste Kamera war eine Rolleiflex, die ihr ein Fotograf geliehen hatte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "geliehen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne