niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „gewähren“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

gewähren

Pokaż tabele koniugacji
gewähren
(meg)ad
gewähren
engedélyez
gewähren lassen
szabad kezet ad (-nek)

Przykładowe zdania ze słowem gewähren

gewähren lassen
szabad kezet ad (-nek)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der bereinigte Gewinn oder Ertrag bildet die Grundlage für den Schuldendienst des gewährten Kredits.
de.wikipedia.org
Es wurde ihnen mit Hilfe einer französischen Firma gewährt und war mit der Auflage verbunden, eine gebuchte Rückfahrtpassage vorzuweisen.
de.wikipedia.org
23, und nach dessen Zerstörung die vielen anderen Unterkünfte, die ihm für eine Weile, bis der nächste Angriff kam, ein Obdach gewährten.
de.wikipedia.org
Der Familiennachzug wird in den einzelnen Ländern unterschiedlich gewährt und die rechtlichen Bestimmungen differieren erheblich.
de.wikipedia.org
Das Schiff gliedert sich in Einteilungen, die Zugang zu einfachen Türen und Nebenräumen gewähren.
de.wikipedia.org
Das Stipendium wurde in Form von freier Kost, Unterbringung und Unterricht gewährt.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck muss dem möglichen Haftungsschuldner vorab rechtliches Gehör gewährt werden.
de.wikipedia.org
Vielfach wurden bis etwa vier Wochen Urlaub für anstehende Erntearbeiten gewährt.
de.wikipedia.org
In Zeiten wirtschaftlicher Not wurden Unterstützungen sowie Befreiung von Lasten und Abgaben gewährt.
de.wikipedia.org
Wenn wir andern Menschen keinen Zutritt zu unserem Leiden gewähren, könne keine enge Gemeinschaft entstehen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gewähren" w innych językach

Definicje "gewähren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne