węgiersko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „hochschlagen“ w węgiersko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » węgierski)
feltűr
hochschlagen Kragen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei einer Handkreissäge führt das Verklemmen des Sägeblatts zum Hochschlagen der Säge.
de.wikipedia.org
Dadurch wirkt der Rückstoß sehr geradlinig in die Hand des Schützen und beugt einem Hochschlagen der Waffe vor.
de.wikipedia.org
Diese wurde auf ein geringes Rückstoßverhalten hin optimiert und verkürzt, allerdings zeigt sich dadurch im Direktvergleich ein minimal stärkeres Hochschlagen der Waffe beim Feuern.
de.wikipedia.org
Das Hochschlagen durch den unvermeidlichen Rückstoß wird dadurch verringert.
de.wikipedia.org
Die Verringerung der Ladung vermindert Laufschwingungen, das Hochschlagen der Waffe und andere Einflüsse des Rückstoßes, was die Präzision verbessert.
de.wikipedia.org
Durch diesen Höhenversatz zwischen dem Wirkungsvektor des Rückstoßes und der Schusshand kommt es bei Revolvern in der Regel zu einem stärkeren Hochschlagen der Mündung als bei vergleichbaren Pistolen.
de.wikipedia.org
Dabei wirken Bohrungen im mündungsnahen Bereich des Laufs dem Hochschlagen der Waffe bei der Schussabgabe entgegen.
de.wikipedia.org
Die Ränder sind etwas hochgeschlagen und unregelmäßig gelappt.
de.wikipedia.org
Ein Verklemmen hinter der Drehachse führt bei einer Tischkreissäge zum Hochschlagen des Werkstücks.
de.wikipedia.org
Die Hutkrempe wurde 1861 beidseitig hochgeschlagen; gleichzeitig wurde eine grasgrüne Hutschnur (Offiziere: gold mit schwarzer Ritzung) eingeführt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "hochschlagen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne