Tłumaczenia dla hasła „lediglich“ w węgiersko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » węgierski)

csupán

bloß, lediglich

mindössze

nur, lediglich

pusztán

lediglich, nur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ergänzungsbilanzen selbst enthalten also keine Wirtschaftsgüter; lediglich Wertkorrekturen zum gesamthänderisch gebundenen Vermögen.

de.wikipedia.org

Die beiden Gemälde sind sich sehr ähnlich und unterscheiden sich lediglich in Nuancen.

de.wikipedia.org

Von ihr sind lediglich einige Mauerreste zu sehen.

de.wikipedia.org

Es finden sich auf dem Areal lediglich noch vereinzelt Ruinen und Teile von Schornsteinen, Treppenstufen und Zaungittern.

de.wikipedia.org

Sie wurde lediglich bei Krönungen und hohen kirchlichen Feiertagen geöffnet.

de.wikipedia.org

Lediglich „Servo 140“ überlebte bis ins Jahr 2000.

de.wikipedia.org

Laut Inschrift auf dem Denkmal fanden 75 Indianer den Tod, andere Quellen berichten von lediglich 30 getöteten Indianern.

de.wikipedia.org

Die folgende Liste stellt lediglich eine Auswahl dar.

de.wikipedia.org

Von den ehemaligen Anpflanzungen sind heute lediglich einige altersschwache Pflaumenbäume erhalten.

de.wikipedia.org

Viele Filmkritiken, wie die unten angefügte des Lexikons des internationalen Films, beruhen lediglich auf dem falschen/unvollständigen Covertext.

de.wikipedia.org