Tłumaczenia dla hasła „naszierend“ w niemiecko » węgierski słowniku

rasieren

rasieren

(meg)borotvál

sich rasieren

borotválkozik

finanzieren

finanzieren

költségeket fedez

finanzieren

finanszíroz

spazieren

spazieren gehen

sétál(-gat)

musizieren

musizieren

zenél, muzsikál

infizieren

infizieren

(meg)fertőz

addieren

addieren

összead

datieren

datieren

keltez

dosieren

dosieren

adagol

panieren GASTR

panieren

paníroz

radieren

radieren

töröl, radíroz

skizzieren

skizzieren

vázol

strapazieren

strapazieren

fáraszt, strapál, nyű

sich strapazieren

töri/ strapálja magát

naschen

naschen

torkoskodik

naschen

nyalakodik, umg nassol

genieren

sich genieren

restelkedik

kopieren

kopieren

(le)másol

polieren

polieren

csiszol, fényesít

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als qualitative Nachweisreaktion für Zinnsalze wird die Leuchtprobe durchgeführt: Die Lösung wird mit ca. 20%iger Salzsäure und Zinkpulver versetzt, wobei naszierender Wasserstoff frei wird.

de.wikipedia.org

Bei bestimmten chemischen Reaktionen tritt Wasserstoff vorübergehend atomar als H auf, bezeichnet als naszierender Wasserstoff.

de.wikipedia.org

Zuvor wird der naszierende Wasserstoff zum Beispiel mit Zink und Salzsäure gewonnen.

de.wikipedia.org

Die Insertion der naszierenden Kette in den Translokationskanal erfolgt in zwei Schritten.

de.wikipedia.org

Ein Gemisch aus Selensäure und Salzsäure bildet analog zum Königswasser naszierendes Chlor.

de.wikipedia.org

Die Reaktion mit Wasser, ebenso die Thermolyse des Salzes, führt zur Bildung naszierenden Sauerstoffs.

de.wikipedia.org