niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „qua“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Widzisz podobne wyniki: Squash , quer i Qual

Qual RZ. f

Squash RZ. nt SPORT

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Gegen die Theorie reflexiver Modernisierung wird oft eingewandt, sie sei ungeeignet eine neue Epoche zu definieren, da Moderne qua Begriff immer reflexiv sei.
de.wikipedia.org
Die Hauptthese des Buches ist, dass Alkohol ein Dämon ist, der qua Konvention Männern erlaubt, gesellig zu sein, sie letztlich aber in die Sucht führt und vernichtet.
de.wikipedia.org
Der minderjährige Münze, als wichtigster Protagonist, hat qua Geburt, als achter Sohn eines achten Sohnes eines achten Sohnes, Zugang zur Kreativen Magie.
de.wikipedia.org
Eine qua Amt zugewiesene Eigenschaft und somit auch eine berufliche Funktion ist das Institut der Ermittlungsperson der Staatsanwaltschaft, wodurch eine Aufgabenwahrnehmung für Strafverfolgungsbehörden erwächst.
de.wikipedia.org
Er habe auch Erkenntnisse darüber, dass juristische Auseinandersetzungen mit Gülenisten als aussichtslos galten, da gleichgesinnte Richter im Ruf standen, die Fälle qua Korpsgeist zu entscheiden.
de.wikipedia.org
Seine Frau aber unterstellt er der Gerichtsbarkeit ihres eigenen Vaters, der qua Gesetz dazu verpflichtet ist, sein eigen Fleisch und Blut wegen Ehebruchs zum Tode zu verurteilen.
de.wikipedia.org
Vielmehr zeigen die diderotschen „Moleküle“ qua des Empfindungsvermögens, sensibilité ihre charakteristischen Eigenschaften eben des beständigen Übergangs und der permanenten Verwandlung.
de.wikipedia.org
Es besteht aus sechs qua Amtes geborenen Mitgliedern und bis zu neun gekorenen Mitgliedern.
de.wikipedia.org
Philosophie qua Philosophie ist eigentlich anthropologisch verankert.
de.wikipedia.org
Der geologische Untergrund unterbindet an den meisten Kleingewässern – auch den nicht qua definitionem per Gesetz geschützten – maschinell durchgeführte Entschlammungsmaßahmen.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "qua" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski