węgiersko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „quaken“ w węgiersko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » węgierski)
quaken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In der Paarungszeit dienen sie als Resonanzraum zur Verstärkung der Paarungsrufe („Quaken“), um Weibchen anzulocken.
de.wikipedia.org
Der in dem Gewässer lebende Höpper, also Frosch, warnte nun durch lautes Quaken, so dass das Kind gerettet werden konnte.
de.wikipedia.org
Außerdem unterscheiden sich die Geschlechter an der Stimme: Während das Weibchen quakt, ist die Stimme des Männchens ein hohes, leises Surren.
de.wikipedia.org
Die Männchen geben ein leises Wispern von sich, während die Weibchen laut quaken und schnarren.
de.wikipedia.org
Das Prinzip der Methode lautet: „Wenn es aussieht wie eine Ente, schwimmt wie eine Ente und quakt wie eine Ente, dann ist es wahrscheinlich eine Ente.
de.wikipedia.org
Sie gibt ein für Kirchenorgeln einmaliges Quaken von sich.
de.wikipedia.org
Im Frühling und Sommer lassen sie nachts ihren Ruf hören, ein wiederholtes, metallisch klingendes Quaken, das im Chor an Kuhglocken erinnert (Hörbeispiele).
de.wikipedia.org
Ihr Ruf erinnert an das Quaken der weiblichen Stockente und fällt wie bei dieser in der Tonhöhe leicht ab.
de.wikipedia.org
Die Gutsherrschaft wollte ungestört vom Quaken schlafen.
de.wikipedia.org
Bekannt ist hierbei das Quaken der Schwimmenten.
de.wikipedia.org

Definicje "quaken" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski