Tłumaczenia dla hasła „schubsen“ w węgiersko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » węgierski)

taszít

stoßen, schubsen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Festhalten des Kreisläufers an Armen und Händen oder am Trikot ist zwar ebenso wie das Schubsen nicht zulässig, allerdings oft zu beobachten.

de.wikipedia.org

Als er sie dann auch noch küssen will, schubst sie ihn vom Wagen, nimmt selbst die Zügel in die Hand und prescht alleine davon.

de.wikipedia.org

Ich dachte, wir machen es zusammen, und sie war dabei, mich von der Bühne zu schubsen.

de.wikipedia.org

Nach dem Reglement sind übliche Bodychecks erlaubt, während Schubsen und Stoßen zur Disqualifikation führt.

de.wikipedia.org

Dabei wurde er zwischen 10 und 12 Uhr von einem anderen Kind ins Wasser geschubst.

de.wikipedia.org

Jedes gefährliche Spiel wird als Foul abgepfiffen, dazu gehört auch das Schubsen auf ein anderes Boot oder auf eine Schwimmleine.

de.wikipedia.org

Dann legt er eine seiner Karten auf die Schachtel und schubst sie von dort auf die ausliegenden Karten.

de.wikipedia.org

Er wird in den See geschubst, etwas gehänselt.

de.wikipedia.org

Während seiner Mittagspause wird ein Mann plötzlich von einem älteren Herrn von der Parkbank geschubst.

de.wikipedia.org

Zwei Gruppen hätten sich gegenübergestanden und gestritten, es sei geschubst und gerangelt worden.

de.wikipedia.org