niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „streute“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

streuen

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als es brannte, streute das Kaninchen dem Luchs die glühenden Kohlen ins Fell und ließ ihn mit dunklen Brandmalen zurück.
de.wikipedia.org
Doch das brachte die deutsche Führung erst dazu, bewusst Falschmeldungen zu streuen.
de.wikipedia.org
Dabei werden im Allgemeinen die Taschen ausgeschüttelt und die Säume der Kleider ausgebürstet oder Brotkrumen ins Wasser gestreut.
de.wikipedia.org
Über den Verbleib seiner Asche ist nichts bekannt; jedenfalls wurde sie nicht, wie ursprünglich behauptet, in den Ganges gestreut.
de.wikipedia.org
Ein Teil der Intensität wird an Partikeln gestreut.
de.wikipedia.org
Sie behandelten „nur die Symptome von Desinformation, nicht jedoch die Gründe, wegen derer Desinformation überhaupt gestreut wird.
de.wikipedia.org
Tatsächlich wird das Alphateilchen um den Winkel gestreut.
de.wikipedia.org
Licht, das den Beobachter aus anderen Richtungen des Himmels erreicht, ist um größere Winkel gestreut worden, was mit geringerer Intensität und mehr Blauanteil geschieht.
de.wikipedia.org
Umfrageergebnisse über die Verbreitung nichtkonventioneller Heilverfahren streuen erheblich.
de.wikipedia.org
Das Streuen von Blumen ist ein alter heidnischer Brauch.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne