węgiersko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „trüb“ w węgiersko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » węgierski)

trüb
trüb
trüb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Schon bei geringer Wärmezufuhr leuchten rote Korunde gelb und trübe graue Korunde bläulich.
de.wikipedia.org
Die fein flaumhaarigen, trüb bis hell scharlachroten Blüten sind an ihrer Mündung heller und stehen an 10 bis 12 Millimeter langen Blütenstielen.
de.wikipedia.org
Eine trübere Quelle stellten die zahllosen sowjetischen Broschüren dar, die sich gegen ehemalige Kollaborateure richten.
de.wikipedia.org
Die Schaltwand im Art-déco-Stil mit den elektromechanischen Messgeräten der Firma Trüb, Fierz & Co. diente zur Steuerung der Beleuchtung in den Websälen.
de.wikipedia.org
1897 kauften sie von der Kunstanstalt Müller & Trüb, Aarau deren gesamtes Ansichtskartensortiment, mit Karten von der Schweiz, Deutschland, Oesterreich, Italien, bis zum Orient.
de.wikipedia.org
Die Krone ist innen glänzend trüb-blutrot und außen gelb, gegen den Saum zu rot(braun).
de.wikipedia.org
Nun ist es aus mit dieser trüben Verwirrung der einfachsten Tatbestände.
de.wikipedia.org
Die trüb ziegelroten Blüten stehen an 10 bis 13 Millimeter langen Blütenstielen.
de.wikipedia.org
Die trüb scharlachroten oder gelben Blüte stehen an 5 bis 9 Millimeter langen Blütenstielen.
de.wikipedia.org
Blütenökologisch handelt es sich um eine typische Nachtfalterblume, deren Blüten sich abends oder bei trübem Wetter öffnen und einen intensiven Hyazinthenduft verbreiten.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski