Tłumaczenia dla hasła „unmündig“ w węgiersko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » węgierski)

kiskorú

unmündig, minderjährig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Vater verstarb früh und hinterließ mehrere unmündige Kinder.

de.wikipedia.org

Außerdem gebühre ihm die Entscheidung über die Regentschaft für den unmündigen König.

de.wikipedia.org

Allerdings finden sich Passagen, die so verstanden werden können, dass schon in neutestamentlicher Zeit bei der Taufe ganzer Familien auch unmündige Kinder getauft wurden.

de.wikipedia.org

Dies ließ zahlreiche Bischöfe vor der längeren Herrschaft eines unmündigen Kindes zurückschrecken.

de.wikipedia.org

Daneben gab es einige estnische Vasallen, während die bäuerliche Mehrheit der Bevölkerung unmündig blieb.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt des Todes des Vaters 1763 war er noch unmündig, so dass er mehrere Jahre unter Vormundschaft stand.

de.wikipedia.org

Nun brachen schwere Zeiten für die Familie an: 1684 starb die Mutter, und der Vater blieb mit den drei unmündigen Kindern zurück.

de.wikipedia.org

Er musste das Tischlerhandwerk erlernen, da vier unmündige Geschwister und seine Mutter keinen weiteren Schulbesuch ermöglichen konnten.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft wird vom politischen System abhängig, anonym und unmündig gehalten.

de.wikipedia.org

Sie hatte drei noch unmündige Kinder, die nun von ihrem Bruder versorgt und aufgezogen werden mussten.

de.wikipedia.org