niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „verbringen“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

verbringen (Zeit, Urlaub)

verbringen
(el-)tölt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die bisherigen Erfolge blieben ihm versagt und er verbrachte die letzten Lebensjahre in Armut.
de.wikipedia.org
Die Tiere verbringen die meiste Zeit im Wasser und sind sehr gute Schwimmer, auf dem Land bewegen sie sich eher gehend als hüpfend fort.
de.wikipedia.org
Wieder verbringt sie den ganzen Tag mit dem Bürger im Pavillon.
de.wikipedia.org
Den größten Teil seiner Jugend verbrachte er auf den Bergen, die oft von Leuten für Gebete und Meditation aufgesucht werden.
de.wikipedia.org
Hier verbrachte er sechs Monate und sammelte wichtige neue Pflanzen.
de.wikipedia.org
Mit acht Jahren kam sie in ein Waisenhaus, in dem sie einige Monate verbracht hatte.
de.wikipedia.org
Am anderen Tag wurde der mit Samt ausgepolsterte Holzsarg mitsamt der kurfürstlichen Leiche in den Zinnsarg verbracht.
de.wikipedia.org
Viele von ihnen starben brutal, während andere ihr Leben friedlich in ihrem geliebten Zuhause verbrachten.
de.wikipedia.org
Die Jahre 1980 bis 1986 verbrachte er in Haft, da er Reformen und Verfassungsänderungen forderte.
de.wikipedia.org
Leichen aus Peuerling wurden auf den Engelthaler Friedhof verbracht.
de.wikipedia.org

Definicje "verbringen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski