węgiersko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „vertun“ w węgiersko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » węgierski)

elver
vertun
elrak
verstauen, vertun

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dadurch habe man die Chance fast völlig vertan, sich künstlerisch mit einem bis heute wichtigen Ereignis in der Landesgeschichte auseinanderzusetzen.
de.wikipedia.org
Die restlichen vier Minuten wurden nachgespielt, aber die Torchance war vertan.
de.wikipedia.org
Damit war die Chance für die Alliierten vertan, sich die Unterstützung der griechischen Armee zu sichern.
de.wikipedia.org
Damit war die letzte Chance vertan den Krieg noch zu verhindern.
de.wikipedia.org
Ein König vertut seinen unermesslichen Reichtum, bis er in einem Waldschloss von Kartoffeln leben muss.
de.wikipedia.org
Die Chance, dass schnelle Segelfrachtschiffe sich auf dem Markt der Trampschifffahrt behaupten konnten, war damit vertan.
de.wikipedia.org
Die Jahrhundert-Chance, mit einem großen Wurf das umfassendste Abrüstungspaket des Atomzeitalters abzuschließen, war vertan.
de.wikipedia.org
Die Chance auf tiefere Einsichten jenseits der tagespolitischen Ereignisse sei vertan worden.
de.wikipedia.org
Man sah die Chance, den Skandal nach einem Vierteljahrhundert politisch und sozial neu zu untersuchen und zu bewerten, vertan.
de.wikipedia.org
Die Chancen für grundlegende Reformen, die sich nach dem Ende des Polnischen Thronfolgekrieges ergaben, wurden vertan.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "vertun" w innych językach

Definicje "vertun" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne