niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „zerstören“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Von der Reinigung mit Ultraschall muss man abraten, da die Ultraschallwellen die hochpräzisen Fenster zerstören oder sogar die komplette Küvette zum Zerspringen bringen können.
de.wikipedia.org
Leider ist der untere Teil der Platte mit der Auferstehung der Toten zerstört.
de.wikipedia.org
Die Sockel der Statuen und die Architekturteile (Bänke, Rondelle) sind bis auf minimale Reste zerstört.
de.wikipedia.org
1342 wurde auch diese durch das Magdalenenhochwasser zerstört.
de.wikipedia.org
Ist die Blase nur ein winziges bisschen abgeplattet und leicht asymmetrisch, so entsteht durch das Zusammenstürzen ein kumulativer Strahl mit dynamischen Drücken, die jedes Material zerstören können.
de.wikipedia.org
Zur Bedrohung der Vögel zählen u. a. verwilderte Hauskatzen, welche die Brut der Vögel zerstören.
de.wikipedia.org
Was die Granaten nicht zerstörten, wurde zum Ziel von Plünderungen, so dass nach Kriegsende viele Einwohner vor dem Nichts standen.
de.wikipedia.org
Das Fahrzeug wurde dabei völlig zerstört, alle vier Insassen kamen ums Leben.
de.wikipedia.org
Beim Erdbeben 1693 wurde die Stadt zerstört und danach wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org
Die Schieferförderung kam vorerst zum Erliegen, ein Großteil der errichteten Produktionsanlagen wurde zerstört.
de.wikipedia.org

Definicje "zerstören" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski