Tłumaczenia dla hasła „zurückfallen“ w węgiersko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » węgierski)

visszaszáll

zurückfallen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das magische Viereck arbeitet mit zwei Mittelfeldspielern, die zwischen beiden Strafräumen agieren, und zwei Stürmern, die sich ins Mittelfeld zurückfallen lassen.

de.wikipedia.org

Die Weißschwanzlerche läuft außerdem, nachdem sie sich vom Singflug auf die Erde zurückfallen hat lassen, anders als die Buschlerche nur wenige Schritte.

de.wikipedia.org

Dann hätten sie sich zurückfallen lassen und sich dabei laut gestritten.

de.wikipedia.org

Diese so genannten Sekundogenituren bedeuteten keine Landesteilung, weil sie nach dem Aussterben der begünstigten Linie wieder an die Stammlinie zurückfielen.

de.wikipedia.org

Inzwischen ist die Minderheit auf den vorsozialistischen Stand der Bildungsdiskriminierung zurückgefallen.

de.wikipedia.org

2009 erreichte er ebenfalls Platz elf im Riesenslalom aber nur Rang 22 im Super-G, weshalb er in der Gesamtwertung auf Rang 66 zurückfiel.

de.wikipedia.org

Der Fürstabt war der Ansicht, dass das Kornhaus dadurch an ihn zurückfalle.

de.wikipedia.org

Es gibt auch zwei Sicherheitsstufen, auf die der Kandidat im schlimmsten Fall zurückfallen kann.

de.wikipedia.org

Die vordersten Tiere laufen ein Stück voraus, lassen sich dann aber zurückfallen, so dass ständig neue Tiere die Front bilden.

de.wikipedia.org

Zur selben Zeit kam auch Fangio an die Box, ebenfalls für einen mehrminütigen Reparaturboxenstopp, der ihn bis auf Platz vier zurückfallen ließ.

de.wikipedia.org