Tłumaczenia dla hasła „Ökosteuer“ w niemiecko » włoski słowniku

Ökosteuer RZ. f

Ökosteuer

tassa f ecologica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Einnahmen der deutschen Ökosteuer fließen in den allgemeinen Haushalt.

de.wikipedia.org

Ein Ausgleich dafür sei der schrittweise Abbau der Lohnnebenkosten sowie eine Pro-Kopf-Rückvergütung der Ökosteuern.

de.wikipedia.org

So kann man beispielsweise versuchen, mit einer hohen Tabaksteuer das Rauchen einzudämmen oder mit einer Ökosteuer den Schadstoffausstoß zu verringern.

de.wikipedia.org

Politische und rechtliche Rahmenbedingungen: Die Unternehmen werden durch ordnungspolitische, nicht-fiskalische Instrumente, wie zum Beispiel Umweltauflagen oder durch fiskalische Instrumente, wie zum Beispiel die Ökosteuer beeinflusst.

de.wikipedia.org

Wenn eine Ökosteuer diesem Postulat standhält, dann ist eine Steuerreform eventuell auch dann wünschenswert, wenn es zu keiner Verbesserung der Umwelt führt.

de.wikipedia.org

Die Ökosteuer wird zwar grundsätzlich abgelehnt, auf die Forderung nach Abschaffung aber seit dem Wahlprogramm 2005 verzichtet.

de.wikipedia.org

Die Einführung einer Ökosteuer führt zu weniger Kosten, als insgesamt durch eine typische oder repräsentative verzerrende Steuer entstehen.

de.wikipedia.org

Beispiele hierfür sind Ökosteuern, Lenkungsabgaben oder der Handel von Emissionsrechten.

de.wikipedia.org

Die Ökosteuer entspricht also einer erstbesten Lösung, da durch Erhebung der Ökosteuer keine Zusatzlast zur Zahllast entsteht.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Ausgestaltung der Ökosteuer ist dies aber nur eingeschränkt der Fall.

de.wikipedia.org