Tłumaczenia dla hasła „Ölheizung“ w niemiecko » włoski słowniku

Ölheizung RZ. f

Ölheizung

riscaldamento m a gasolio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1970 wurde erst eine Ölheizung eingebaut und 1989/90 wurde das Haus gründlich modernisiert.

de.wikipedia.org

Die Wagen besitzen hartgepolsterte Sitzbänke, geschlossene Endbühnen, Übersetzfenster und eine eigene Ölheizung.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu Heizungsformen, die direkt mit Brennstoff betrieben werden (etwa Gasheizung, Ölheizung oder Pelletheizung), sind Elektroheizungen mit Abstand am ineffizientesten.

de.wikipedia.org

Die Bühne, das Foyer, die Gaststätte und die sanitären Einrichtungen wurden erweitert und eine neue Ölheizung eingebaut.

de.wikipedia.org

Ergänzend zu diesen Arbeiten werden auch kleinere Planungsaufträge abgewickelt und Ölheizungen auf Erdgas umgebaut.

de.wikipedia.org

Archäologische Untersuchungen im Rahmen des Einbaus einer neuen Ölheizung im Jahr 1964 brachten zwölf übereinander liegende Erdschichten zutage.

de.wikipedia.org

Die Anlage verfügt über zwei separate Zugänge, Luftfilter, eine Ölheizung und Notstromversorgung.

de.wikipedia.org

1961 folgte ein elektrisches Verstärker- und Lautsprechersystem, im Folgejahr eine Ölheizung.

de.wikipedia.org

Mit dem Boom der Ölheizung in den 1950/60er-Jahren stieg das Unternehmen zum führenden Anbieter von Ölarmaturen auf.

de.wikipedia.org

Zwei große Öfen wurden 1883 installiert, die 1957 durch eine elektrische Nachtspeicherheizung und 1964 durch eine Ölheizung ersetzt wurden.

de.wikipedia.org