Tłumaczenia dla hasła „Überlistung“ w niemiecko » włoski słowniku

Überlistung <Überlistung> RZ. f

Überlistung

il beffarsi, il farsi beffe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Hauptproblem ist die Überlistung der Immunabwehr des Patienten bei Implantation der zu Betazellen ausgereiften Stammzellen.

de.wikipedia.org

Hier wird nach einer Beschwörung von Himmel und Erde die Echtheit der koranischen Offenbarung gegen listige Widersacher bestätigt, denen Gott seinerseits mit Überlistung droht.

de.wikipedia.org

In der Antike und teils im frühen Mittelalter wurde Technik als Überlistung der Natur durch menschliches Handeln angesehen.

de.wikipedia.org

Das Grundthema der Final-Destination-Reihe ist die Überlistung des Schicksals.

de.wikipedia.org

Analog dazu sah man in der Mechanik eine Überlistung, nicht etwa eine Anwendung oder Nutzung von Naturgesetzen.

de.wikipedia.org