Tłumaczenia dla hasła „Übungsplatz“ w niemiecko » włoski słowniku

Übungsplatz <-es, -plätze> RZ. m

1. Übungsplatz MIL :

Übungsplatz

campo m di esercitazioni

2. Übungsplatz SPORT :

Übungsplatz

campo m di allenamento

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die deutsche Luftwaffe plante, das Gelände als Übungsplatz für Tiefflüge und Bombenabwürfe zu verwenden.

de.wikipedia.org

Das Gut gehörte zu einem Areal, das 1937 vom britischen Luftfahrtministerium gekauft worden war, um es als Übungsplatz für Bombenabwürfe zu nutzen.

de.wikipedia.org

Der Übungsplatz diente insbesondere zum Üben des großflächigen Gefechts der verbundenen Waffen mit starken Panzerverbänden.

de.wikipedia.org

Hinter den im vorderen Teil befindlichen Gebäuden erstreckt sich ein 4 km² großer Übungsplatz.

de.wikipedia.org

Als Außenfeuerstellung wird eine Feuerstellung außerhalb eines Truppenübungsplatzes bezeichnet, von der mit Artilleriegeschützen in das Zielgelände innerhalb des eigentlichen Übungsplatzes hinein geschossen wird.

de.wikipedia.org

Die ehemaligen Bewohner durften ihr Dorf auf dem Übungsplatz auch weiterhin für noch lange Zeit in übungsfreien Zeiten besuchen.

de.wikipedia.org

Als Übungsplätze dienten hauptsächlich Schießstätten der örtlichen Schützenvereine.

de.wikipedia.org

Es war der älteste Übungsplatz der preußischen Armee, wo 1740 auch die Huldigungsfeierlichkeiten für den König stattfanden.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion wurde anschließend vervollkommnet und durchlief 1948 die Übungsplatz- und anschließend die staatliche Erprobung.

de.wikipedia.org

Der Übungsplatz wurde bis 1930 von französischen Einheiten genutzt.

de.wikipedia.org