Tłumaczenia dla hasła „Abbeizmittel“ w niemiecko » włoski słowniku

Abbeizmittel RZ. nt

Abbeizmittel

sverniciatore m al solvente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Anwendungsgebiete von Abbeizmitteln sind vielseitig.

de.wikipedia.org

Die als schwer brennbar bezeichneten Stoffe werden zugesetzt, um die Brennbarkeit des Abbeizmittels insgesamt herabzusetzen, da einige Komponenten teils sehr niedrige Flammpunkte besitzen und dabei gut brennbar sind.

de.wikipedia.org

2-Butanol ist Bestandteil in Bremsflüssigkeiten, Abbeizmitteln und dient als Xanthogenat zur Herstellung von Flotationsmitteln.

de.wikipedia.org

Alkalische Stoffe werden ausschließlich den alkalischen Abbeizmitteln zugesetzt.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet allgemein zwischen ablaugenden und lösenden Abbeizmitteln.

de.wikipedia.org

Das Abbeizmittel muss eine gewisse Zeit einwirken (bei schnellen Abbeizmitteln etwa eine Stunde) bevor der gelöste Lack mit einem Spachtel und Wasser entfernt werden kann.

de.wikipedia.org

Um den Abtrag von Beschichtungen zu erleichtern, werden diese vor dem Abschaben oft durch chemische Abbeizmittel oder durch Erwärmung erweicht.

de.wikipedia.org

Dichlormethan dient als Abbeizmittel für Lacke, Entfettungsmittel, Treibgas für Aerosole, Treibmittel bei der Herstellung von Schaumstoffen, Kältemittel in Kühlaggregaten sowie als Extraktionsmittel für Koffein, Hopfenextrakte und Aromastoffe.

de.wikipedia.org

Abbeizmittel (auch Abbeizer) sind chemische Verbindungen, mit deren Hilfe alte Farbanstriche und Lacke (z. B. auf Holz) entfernt werden können.

de.wikipedia.org

Dabei wird nicht nur zwischen alkalischen und lösenden Abbeizmitteln unterschieden.

de.wikipedia.org