Tłumaczenia dla hasła „Abendgarderobe“ w włosko » niemiecki słowniku

è di rigore l’abito da sera

Abendgarderobe ist erwünscht

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit der Zusage der Eintrittskarten erhält jeder Teilnehmer/In eine postkartengroße Zeichnung, wie die Abendgarderobe der Damen und Herren bei diesen Veranstaltungen angemessen ist.

de.wikipedia.org

Aus Seidentaft und anderen festlichen Stoffen gefertigt und mit Perlen oder Federn besetzt, waren Stirnbänder damals ein Teil der Abendgarderobe.

de.wikipedia.org

Zur Abendgarderobe kann das Band durch eine Bandschleife in den Verbindungsfarben ersetzt werden, sofern das Band auf nackter Haut liegen würde.

de.wikipedia.org

Als Abendgarderobe wird anstatt der Paradeuniform der Gesellschaftsanzug oder die Galauniform getragen.

de.wikipedia.org

Neben der edlen Optik macht das besonders geringe Gewicht das Fell für üppige Abendgarderobe geeignet.

de.wikipedia.org

Weitere abgeleitete Begriffe sind zudem Abendgarderobe oder Abendkleid für eine Kleiderordnung bei abendlich stattfindenden feierlichen Anlässen.

de.wikipedia.org

Besucher in normaler Abendgarderobe bezahlten den vollen Ticket-Preis.

de.wikipedia.org

Sie unterschied sich damit sehr von den anderen Damen der Abendgesellschaft, die in aufwändiger viktorianischer Abendgarderobe, mit kunstvollen Frisuren und reichlich Schmuck tragend, erschienen waren.

de.wikipedia.org

In Trikots oder Raubtierfelle gehüllt, in Abendgarderobe oder Gladiatorenkostüm, stemmten diese Artistinnen Elefanten, mehrere Männer gleichzeitig oder ließen sich von Automobilen überrollen.

de.wikipedia.org

Der Bergbautradition verpflichtete Verbindungen tragen gern den schwarzen Bergkittel, der auch als Abendgarderobe zugelassen ist.

de.wikipedia.org