Tłumaczenia dla hasła „Abstellbahnhof“ w niemiecko » włoski słowniku

Abstellbahnhof <-[e]s, -höfe> RZ. m

Abstellbahnhof

stazione f di deposito

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Südlich des Personenbahnhofs wurde 1907 am Königsweg der Abstellbahnhof für den Stadtverkehr eröffnet.

de.wikipedia.org

Der östliche Teil des Reiterbahnhofs ist eine öffentliche Zone, an die sich eine gedeckte Fußgängerbrücke über den Abstellbahnhof anschließt.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der Abstellung von Regionalzügen an den Endhaltestellen sollte die gegenüber bisherigen Abstellbahnhof (17,6 km) ungefähr halbierte Gleislänge ausreichen.

de.wikipedia.org

Seither dient er nur noch als Durchgangsbahnhof bzw. Abstellbahnhof für Güterzüge des Rangierbahnhofes.

de.wikipedia.org

Dazu gibt es auch einige Verbindungsstrecken, um die Betriebshöfe und Abstellbahnhöfe einfacher zu erreichen.

de.wikipedia.org

Ein 2004 eingeleitetes Planfeststellungsverfahren für den Abstellbahnhof wurde Ende 2014 abgebrochen und ein neues Verfahren in Gang gesetzt.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren wurde der Bahnhof fast nur noch als Abstellbahnhof für Reisezüge genutzt.

de.wikipedia.org

Drei Bahnhöfe, 18 Brücken und ein Abstellbahnhof sollen neu errichtet werden.

de.wikipedia.org

An der Bergstation plante man einen Abstellbahnhof für zwölf Kabinen und einen Revisionsparkplatz samt Lager, der aber bis heute nicht gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Darin enthalten waren die Gleisflächen von Hauptbahnhof und Abstellbahnhof, der innere Nordbahnhof und die Gäubahntrasse bis Österfeld.

de.wikipedia.org