Tłumaczenia dla hasła „Ackergerät“ w niemiecko » włoski słowniku

Ackergerät <-[e]s, -e> RZ. nt

Ackergerät

attrezzo m agricolo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Lange Zeit waren die Schmiede mit dem Hufbeschlag und dem Bau und der Reparatur von Ackergerät und Wagen der örtlichen Bauern beschäftigt.

de.wikipedia.org

Oft stellte die eigene Stadt die notwendigen Mittel für das Unternehmen: Schiffe, Waffen, Ackergeräte, Lebensmittelvorräte, Saatgut.

de.wikipedia.org

Gezeigt werden alte Ackergeräte, Haushaltsgegenstände und Beispiele bäuerlicher Handwerkskunst.

de.wikipedia.org

Die größeren Parzellen waren durch ein neues Wegenetz mit modernen maschinellen Ackergeräten erreichbar und besser zu bearbeiten.

de.wikipedia.org

Es wurden zunächst Schaufel- und Hammerstiele sowie Stiele für Ackergeräte hergestellt.

de.wikipedia.org

Auf seinem Hof ließ er den ersten Futtersilo Unterwüstens bauen, und die Wirksamkeit seiner Ackergeräte wurde von ihm ständig verbessert.

de.wikipedia.org

Passend zur Provenienz sind die Motive: Bauer mit Vieh und Ackergerät, Wirtshausszenen, Spielkarten, Sinnsprüche.

de.wikipedia.org

Schon vor der Neuansiedlung der westlichen Einwanderer wurde von den Slawen ein Ackergerät zur Bestellung ihrer Felder genutzt.

de.wikipedia.org

Durch die Überschwemmungen ist das Land sehr fruchtbar, aber der Boden ist auch so schwer, dass nach frischem Regen häufig Ackergeräte im Schlick hängenbleiben.

de.wikipedia.org

Hier wurden die Ackergeräte und Werkzeuge repariert und die Pferde der Bauern beschlagen.

de.wikipedia.org