Tłumaczenia dla hasła „Adlatus“ w niemiecko » włoski słowniku

Adlatus <Adlatus, -laten> RZ. m obs hum

Adlatus

aiutante m

Adlatus

assistente m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Adlatus ist ein (untergeordneter) Gehilfe, ein Helfer oder ein Beistand.

de.wikipedia.org

Nach der Vorstellung, wenn die Zuschauer die Spielstätte verlassen, gehen jeweils Zeremonienmeister und Hofnarr sowie Pope und Adlatus zu den Ausgängen.

de.wikipedia.org

Meine Collegen hatten ein sacrificium intellectus dem Kaiser, mein Stellvertreter und Adlatus hatte mir gegenüber eine Unehrlichkeit begangen.

de.wikipedia.org

Die Korrespondenz legt unlautere Finanzmanipulationen offen, von denen beide Beteiligte, der Kardinal und sein Adlatus, gewusst haben mussten.

de.wikipedia.org

Hofnarr und Adlatus pusten Seifenblasen über die Zuschauer.

de.wikipedia.org