Tłumaczenia dla hasła „Alltagsnormalität“ w niemiecko » włoski słowniku

Alltagstrott RZ. m pej

Alltagstrott

tran tran m quotidiano, solito tran tran m

alltagstauglich PRZYM.

alltagstauglich

adatto

alltagstauglich

all'uso quotidiano

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der anfänglich stimmige Eindruck einer idyllischen Dorfatmosphäre wird getrübt; der Leser wird darauf vorbereitet, dass sich hinter der Oberfläche der dörflichen Alltagsnormalität mehr verbirgt.

de.wikipedia.org

Durch sinnstiftende Aufgaben und so weit wie möglich erhaltene Alltagsnormalität wird das Selbstvertrauen gestärkt.

de.wikipedia.org

Andererseits ist auch die Alltagsnormalität zumeist nicht so beschaffen, dass sich in ihr die Suche nach mehr Lebensglück ohne Weiteres erübrigt.

de.wikipedia.org