Tłumaczenia dla hasła „Altmaterial“ w niemiecko » włoski słowniku

Altmaterial RZ. nt

Altmaterial

materiale m usato, vecchio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Krieg sammelten die Schüler Altmaterial, Heilkräuter, Hagebutten und Bucheckern.

de.wikipedia.org

Die Häftlinge wurden in der Landwirtschaft und Rüstungsindustrie eingesetzt und mussten Altmaterialien sortieren.

de.wikipedia.org

So wurde anstatt der S-41-Schienen zum Großteil andernorts ausgebautes Altmaterial verbaut, auch die Qualität der Schwellen war unzureichend.

de.wikipedia.org

Die Altmaterialien werden auf das passende Maß eingekürzt und eingebaut.

de.wikipedia.org

Die Behelfsbehausungen wurden aus Kartons, Blechen und anderen Altmaterialien errichtet.

de.wikipedia.org

Hierbei kam es zu einer Aufarbeitung des Altmaterials der Grabungen 1947–1963.

de.wikipedia.org

Allerdings war dies sehr provisorisch, da für die Reparaturen lediglich von der Zerstörung verschont gebliebenes Altmaterial zur Verfügung stand.

de.wikipedia.org

Da beim Wiederaufbau nur gebrauchtes Altmaterial vorhanden war und verwendet wurde, erforderte das Streckenstück aufwendige Unterhaltungsmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Er verkannte ihren Wert und gab sie seinen Kindern zum Spielen, ein Händler erwarb sie einige Jahre später als Altmaterial und verkaufte sie weiter.

de.wikipedia.org

Da für den Wiederaufbau auf Altmaterial zurückgegriffen werden musste, erfolgte er auf dem technischen Standard von 1920.

de.wikipedia.org