Tłumaczenia dla hasła „Amateurvideo“ w niemiecko » włoski słowniku

Amateur <-s, -e> [amaˈtøːɐ] RZ. m , Amateurin RZ. f <-, -nen>

Amateur

dilettante m/f

Amateur

amatore m

Amateurfilm <-[e]s, -e> RZ. m

Amateurfilm

film m amatoriale

amateurhaft PRZYM.

amateurhaft

amatoriale, dilettantistico

Amateurboxer <-s, Amateurboxer> RZ. m

Amateurboxer

pugile m dilettante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf einem Amateurvideo ist zu sehen, wie sie von einem halben Dutzend Polizisten auf die Motorhaube ihres Wagens und dann zu Boden gedrückt wird.

de.wikipedia.org

Der Ausschuss kam zu dem Ergebnis, dass die Vietcong für die Todesschüsse verantwortlich waren, obwohl alle Augenzeugenberichte und ein Amateurvideo zeigten, dass Regierungstruppen direkt auf die Protestierenden geschossen hatten.

de.wikipedia.org

Nach einem im japanischen Fernsehen ausgestrahlten Amateurvideo schien der am Vortag getötete japanische Journalist nicht von einem Querschläger getroffen worden zu sein.

de.wikipedia.org

Es existiert ein Amateurvideo, das eine der Taten zeigen soll.

de.wikipedia.org

Amateurvideos zeigen, wie mehrere Männer mit langen machetenartigen Messern willkürlich Demonstranten und Passanten angreifen, die vor dem Tränengaseinsatz der Polizei flüchten.

de.wikipedia.org

Ein Amateurvideo zeigt, dass sich der Rotor noch mindestens 20 Sekunden eigenständig in der Luft befand, nachdem der Hubschrauber bereits aufgeschlagen war.

de.wikipedia.org

Aus etlichen im Internet kursierenden Amateurvideos geht hervor, dass sowohl das Parkett als auch die Kronleuchter entfernt wurden.

de.wikipedia.org

Der Tathergang ist auf mehreren Amateurvideos dokumentiert.

de.wikipedia.org

Die freigeschalteten Videos enthalten Ausschnitte aus kommerziellen Pornofilmen, Werbespots für pornografische Websites und Amateurvideos.

de.wikipedia.org

Im Alter von 20 Jahren begann sie Amateurvideos zu drehen und stieg zwei Jahre später ins Pornogeschäft ein.

de.wikipedia.org