Tłumaczenia dla hasła „Ampulle“ w niemiecko » włoski słowniku

Ampulle <-, -n> RZ. f MED

Ampulle

fialetta f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An den Enden jedes Kanals befindet sich ein sackartartiger Teil, der Ampulle genannt wird.

de.wikipedia.org

Die Ampullen werden an den Festtagen nach einer feierlichen Prozession im Dom in die Nähe des Altars gebracht.

de.wikipedia.org

Nach der Zeremonie wurden die Reste des verwendeten Öls in die Ampulle zurückgefüllt, wodurch dieses zugleich ergänzt wurde.

de.wikipedia.org

Während die eine Hälfte der Ampulle auf 850 °C aufgeheizt wird, wird die andere bei 825 °C gehalten.

de.wikipedia.org

1911 wurde ein Glasrohr entwickelt, das sich besonders gut zur Herstellung von Ampullen eignete.

de.wikipedia.org

Die Ampullen mit Arcitumomab enthalten in der Lieferform kein Technetium.

de.wikipedia.org

Neben der Tablette war es die Ampulle, die durch die Massenproduktion eine flächendeckende Arzneimittelversorgung im 20. Jahrhundert gewährleistete.

de.wikipedia.org

Anders als bei den meisten Crassiclitellaten werden die bei der Paarung aufgenommenen Spermien nicht in der Ampulle, sondern im Divertikel gespeichert.

de.wikipedia.org

Die Reliefs zeigen im oberen Kreuzstamm über der Ampulle mit den Hauptreliquien die Kreuzigung.

de.wikipedia.org

Während die eine Hälfte der Ampulle auf 960 °C aufgeheizt wird, wird die andere bei 900 °C gehalten.

de.wikipedia.org