Tłumaczenia dla hasła „Anlagegesellschaft“ w niemiecko » włoski słowniku

Anlagegesellschaft <Anlagegesellschaft, -en> RZ. f

Anlagegesellschaft

società f d’investimenti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im gleichen Jahr gründete er in Paris die Anlagegesellschaft D&P, deren Mehrheitseigner er noch heute ist.

de.wikipedia.org

Er kann es sich auszahlen lassen oder z. B. mit einer Bank oder Anlagegesellschaft einen Auszahlungsplan vereinbaren, der zu einer feststehenden monatlichen Rente führt.

de.wikipedia.org

1 UmwG auf die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit der Anlagegesellschaft bei der Festlegung des Sozialplanvolumens für die Betriebsgesellschaft ist jedoch nicht unbeschränkt.

de.wikipedia.org

Danach haben die Anlagegesellschaften die dem Schutz des Anlegers und seiner Investition dienenden Vorschriften bei der Anlagepolitik, der Darstellung des Fondsvermögens und der Veröffentlichungspflicht zu beachten.

de.wikipedia.org