Tłumaczenia dla hasła „Anlegesteg“ w niemiecko » włoski słowniku

Anlegesteg <-[e]s, -e> RZ. m

1. Anlegesteg:

Anlegesteg

pontile m

2. Anlegesteg:

Anlegesteg

passerella f d’approdo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An ihrer nordöstlichen Spitze besteht ein Anlegesteg.

de.wikipedia.org

Dieser Anlegesteg wurde 1871 entfernt.

de.wikipedia.org

Am Seeufer befindet sich eine Bootsrampe, ein sechs Meter langer Anlegesteg und ein Schwimmbereich.

de.wikipedia.org

Hinter einem dort gelegenen Anlegesteg, der nur mit dem Boot erreicht werden kann, befindet sich der zweite Haupteingang.

de.wikipedia.org

Außer einigen Lüftungsschächten existieren keine weiteren Zugänge vom Anlegesteg zum Gewölbe.

de.wikipedia.org

Ein ebenfalls geplanter Anlegesteg wurde durch die Behörden verweigert.

de.wikipedia.org

Dabei wurde der ursprüngliche Moorsee als Hafen wiederhergestellt und mit einem Anlegesteg versehen.

de.wikipedia.org

Zur Versorgung hat die Insel einen Anlegesteg an der Nordostseite.

de.wikipedia.org

Der Anlegesteg der Insel wurde neugebaut, eine Aussichtsplattform wurde errichtet, Sicherheitsnetze gespannt, eine Beschilderung wurde installiert und Mülleimer wurden aufgestellt.

de.wikipedia.org

An der Ostseite befindet sich ein Anlegesteg.

de.wikipedia.org