Tłumaczenia dla hasła „Anonymus“ w niemiecko » włoski słowniku

Anonymus <Anonymus, Anonymi/ Anonymen> RZ. m

Anonymus

anonimo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Autor nannte sich „Anonymus“.

de.wikipedia.org

Der Anonymus scheint mächtige weltliche und geistliche Unterstützer gehabt haben, vermutet wird eine Nähe zu den Franziskanern.

de.wikipedia.org

Mit Anonymus (von griechisch ανώνυμος = namenlos) bezeichnet man einen Schriftsteller, Verfasser oder Komponisten unbekannter Herkunft und Identität.

de.wikipedia.org

In der Arbeitsorganisation ist ein Anonymus ein Platzhalter für eine Rolle ohne benannte Besetzung.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Diktion des Lateinischen der im Dom befindlichen Platte muss davon ausgegangen werden, dass diese Inschrift nicht im 9. Jahrhundert entstanden sein kann, sondern von einem spätmittelalterlichen Anonymus stammt.

de.wikipedia.org

2012 wurde sie mit dem Deutschen Filmpreis für die beste Kamera bei Anonymus ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Anonymus repräsentiere gleichsam die öffentliche Meinung.

de.wikipedia.org

Das Gebiet wurde bereits von Anonymus erwähnt.

de.wikipedia.org

Der Anonymus beschrieb den Hergang der Schlacht vor allem aus der Perspektive der flämischen Ritter.

de.wikipedia.org

Ein Anonymus berichtet: "Ihre Festung wurde, weil die Bauern nicht alles Verlangte geben konnten, erbrochen und die armen Leute meist niedegehauen, die übrigen sprangen über die Mauern".

de.wikipedia.org