Tłumaczenia dla hasła „Antependium“ w włosko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » włoski)

paliotto (rivestimento dell'altare) r.m. SZT.

Antependium r.n.

paliotto

Antependium nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Praktisch beschäftigt sich die Paramentik auch mit der sachgemäßen Ausgestaltung von Kirchen, insbesondere mit Altar (z. B. Antependium) und Kanzel.

de.wikipedia.org

Der Hochaltar ist am Antependium mit Mosaiken geschmückt.

de.wikipedia.org

Vor dem barocken Altar ist die Kopie eines Antependiums zu sehen.

de.wikipedia.org

Es wurde 2004 als Antependium an der Vorderseite des Altars angebracht.

de.wikipedia.org

Kunstvoll gestickte Antependien, Caseln, Dalmatiken, Pluviale, silber-vergoldete Kelche, Ziborien, Monstranzen, Altarleuchter, Miniaturbildnisse der Mainzer Kurfürsten von 1514 bis 1802 sowie Silbermedaillen und Ringe.

de.wikipedia.org

Die Seitenaltäre sind stucktierte Wandaltäre mit geschnitzten Reliefs an den Antependien.

de.wikipedia.org

1668 wurde der Hauptaltar mit seinem Antependium aus Tapisserie und seinem vergoldeten und bemalten Tabernakel als prächtig bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der hölzerne Abendmahlstisch in den Grundfarben braun-gold-grau ist mit einem schlichten mit einem Kreuz versehenen Antependium bedeckt.

de.wikipedia.org

Das in beiden Teilen kreuzgratgewölbte Gebäude birgt neben reichhaltiger Ausstattung einen barocken hölzernen Hochaltar mit geschnitztem Antependium sowie zwei Seitenaltäre.

de.wikipedia.org

Von der Ausstattung sind außerdem die beiden 18-armigen Deckenleuchter, Kruzifix, Antependien und zahlreiche Liedertafeln erhalten.

de.wikipedia.org