niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „Antipoden“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

Antipode <-n, -n> RZ. m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die beiden Rechtsschulen dürfen nicht als theoretisch-politische Antipoden verstanden werden, denn sie waren keine Institutionen nach modernem Verständnis, sondern typisierten lediglich antike Gefolgschaften.
de.wikipedia.org
Triebfeder ist vielmehr die Lust, ein anhaltendes Spannungsgefüge aus verschiedenen Antipoden zu konstruieren.
de.wikipedia.org
Dort sind meist die Antipoden angesiedelt, die als Monstren dargestellt werden.
de.wikipedia.org
Es sprechen Frauen aus der Römer Unterschicht, die sich ihr Leben als Edelprostituierte () und Kupplerinnen verdienen, Antipoden der von der klassischen Renaissanceliteratur idealisierten Hofkultur.
de.wikipedia.org
Die seinerzeit aktuellen politischen Strömungen sah er als „Antipoden der katholischen Wahrheit“.
de.wikipedia.org
Als diametral werden in der Mathematik zwei Punkte auf einem Kreis oder einer Kugeloberfläche bezeichnet, welche Antipoden sind.
de.wikipedia.org
Die größte Variabilität zeigen unter den Bestandteilen des Embryosacks die Antipoden.
de.wikipedia.org
Im Kunstwerk finden sich diese beiden Antipoden in einem harmonischen Ausgleich von Sinnlichkeit und Vernunft wieder zusammen.
de.wikipedia.org
Die entsprechenden chemischen Verbindungen werden Enantiomere oder optische Antipoden genannt.
de.wikipedia.org
Es muss also eine geschlossene Geodäte geben, die den Punkt und seinen Antipoden verbindet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Antipoden" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne