Tłumaczenia dla hasła „Apside“ w niemiecko » włoski słowniku

Apside <Apside, -n> RZ. f

1. Apside → Apsis

2. Apside ASTRON :

Apside

apside ( od abside) m

Zobacz też Apsis

Apsis <Apsis, Apsiden> RZ. f ARCH

Apsis

abside f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine weitere Besonderheit der Jakobikirche sind die Blendarkaden von nördlicher Apside und Chorgeviert mit sehenswerter Skulptur, insbesondere naturnahem Laubwerk.

de.wikipedia.org

Der Innenraum ist dreischiffig und verfügt über ein Querhaus (Transept) mit jeweils einer Apside auf der Nord- und Südseite sowie über einen Chorumgang (Deambulatorium) mit Radialkapellen.

de.wikipedia.org

Andererseits führte ein zweiter Abwasserschacht mit Überlauffunktion in einen Kanal der auch das Abwasser des Beckens der mittleren Apside aufnahm.

de.wikipedia.org

An der Südwand befinden sich zwei schmale romanische Bogenfenster; ebenso ist in jeder Apside ein Fenster gebrochen.

de.wikipedia.org