Tłumaczenia dla hasła „Arbeitsgebiet“ w niemiecko » włoski słowniku

Arbeitsgebiet RZ. nt

Arbeitsgebiet

campo m d’attività

Arbeitsgebiet RZ.

Hasło od użytkownika

Arbeitsgebiet (Arbeitsbereich) r.n.

area di lavoro r.ż.

Arbeitsgebiet (Tätigkeitsbereich) r.n.

campo d'attività r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Arbeitsgebiet

das greift in mein Arbeitsgebiet hinüber

questo sconfina nel mio settore (di lavoro)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Arbeitsgebiete umfassen neben Mittellatein und Neulatein auch Paläographie und Numismatik.

de.wikipedia.org

Ihre Arbeitsgebiete sind jüdische Geschichte, Geschichte des Antisemitismus, Geschichte des Nationalismus, Geschichte der Kriegserfahrungen, Geschichte der Jugend, Geschichte der Zivilgesellschaft und Sicherheitsgeschichte.

de.wikipedia.org

Die Verkehrsplanung ist ein Arbeitsgebiet im Verkehrswesen (speziell im Verkehrsbauwesen und im Verkehrsingenieurwesen), dessen Aufgabe in der optimalen Gestaltung von Verkehrssystemen liegt.

de.wikipedia.org

Als Kreisoffiziere übernahmen sie Arbeitsgebiete der ehemaligen Landwehr-Inspektionen und Bezirkskommandos.

de.wikipedia.org

Sein Arbeitsgebiet war die Erarbeitung von Kriterien bei landwirtschaftlichen Kulturpflanzen und ihre Bewertung zur Identifizierung von Sorten.

de.wikipedia.org

Hier traf er auf das Arbeitsgebiet, das ihn nach eigenem Bekunden am meisten interessierte.

de.wikipedia.org

Um auf den Versammlungen aufgrund neuer Arbeitsgebiete mehr Vorträge anzubieten, wurde die Dauer der Vorträge auf maximal 45 Minuten reduziert.

de.wikipedia.org

Zu den Arbeitsgebieten gehören auch Umwelttechnologie sowie Arbeitsschutz und Gesundheit.

de.wikipedia.org

Seine Arbeitsgebiete umfassten unter anderem Reihen, Differentialgleichungen, Kurven unter geometrischen und mechanischen Aspekten.

de.wikipedia.org

Weitere Arbeitsgebiete waren Hygiene, öffentliches Gesundheitswesen, Lebensmittelchemie und Infektionskrankheiten.

de.wikipedia.org