Tłumaczenia dla hasła „Aue“ w niemiecko » włoski słowniku

Aue <Aue, -n> RZ. f

1. Aue liter :

Aue

pianura f erbosa lungo un fiume

2. Aue (Insel):

Aue

isola f (fluviale)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Firma Dawans, Orbon & Co. errichtet ein Walzwerk in Eschweiler-Aue.

de.wikipedia.org

Die älteste Siedlung bestand in einer 200 m breiten Aue des Rabenbaches und ihrer unmittelbaren Umgebung.

de.wikipedia.org

Er verabschiedet sich vom Wald, fließt nun durch die feuchte Aue des Atters und spaltet sich dann in zwei Arme auf.

de.wikipedia.org

In der schmalen offenen Aue dieses kleinen Flusses mündet er dann neben einer Feldwegquerung auf ca. von rechts in die untere Kupfer.

de.wikipedia.org

Das Naturschutzgebiet umfasst die Lörmecke und ihre Aue mit einigen umliegenden Hangflächen.

de.wikipedia.org

Das Gebiet umfasst beinahe den gesamten Lauf des Schlingenbaches bis kurz vor seiner Mündung in die Agger einschließlich seiner Aue.

de.wikipedia.org

Diesem ist der Bach zuvor fast einen Kilometer lang in dessen rechter Aue parallel geflossen.

de.wikipedia.org

Die Firma Maschinenfabrik Hiltmann & Lorenz war ein Maschinenbauunternehmen in Aue in Sachsen.

de.wikipedia.org

Südlich und östlich des Ortes erstreckt sich die Aue des Schwarzwassers.

de.wikipedia.org

Die an sich typischen Pflanzengesellschaften der Aue&shy;wiesen sind jedoch durch intensive Grünlandnutzung verarmt.

de.wikipedia.org