Tłumaczenia dla hasła „Autoimmunreaktion“ w niemiecko » włoski słowniku

Kutanreaktion <Kutanreaktion, -en> RZ. f

Kutanreaktion

cutireazione f

Kutisreaktion RZ. f

Kutisreaktion

cutireazione f

Kettenreaktion RZ. f CHEM PHYS

Kettenreaktion

reazione f a catena

Autoimmunerkrankung <Autoimmunerkrankung, -en> RZ. f , Autoimmunkrankheit

Autoimmunerkrankung

malattia f autoimmune, autoimmunitaria

Abstoßungsreaktion <Abstoßungsreaktion, -en> RZ. f

Abstoßungsreaktion

crisi f di rigetto

autoimmun PRZYM.

autoimmun

autoimmune

Kernreaktion <Kernreaktion, -en> RZ. f

Kernreaktion

reazione f nucleare

Automation <-, pl > [aʊtomatsiˈoːn] RZ. f

Automation

automazione f

Autosuggestion <Autosuggestion> RZ. f

Autosuggestion

autosuggestione f

Panikreaktion <Panikreaktion, -en> RZ. f

Panikreaktion

reazione f di panico

Kolloidreaktion <Kolloidreaktion, -en> RZ. f MED

Kolloidreaktion

reazione f colloidale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Antikörper richten sich gegen die Spermien, indem sie in einer Autoimmunreaktion an deren Oberfläche binden und die Spermien hemmen.

de.wikipedia.org

In der Immunreaktion gegen das Pathogen werden autoreaktive Immunzellen aktiviert, deren Vermehrung zwar akut nützlich ist, Autoimmunreaktionen aber wahrscheinlicher macht – auch Jahre später noch, da Gedächtniszellen gebildet werden.

de.wikipedia.org

Ihre Fähigkeit, eine Immunantwort in die humorale Richtung zu lenken, hat sich im Tiermodell positiv auf den Verlauf von Autoimmunreaktionen ausgewirkt.

de.wikipedia.org

Dies erklärt sich dadurch, dass regulatorische T-Zellen Autoimmunreaktionen unterdrücken.

de.wikipedia.org

Diese Mikrokristalle führen mittels einer Autoimmunreaktion zu Entzündungsreaktionen in Knochen, Gelenken sowie der Muskulatur.

de.wikipedia.org

Im Normalfall dienen diese Mechanismen u. a. der Vermeidung von Autoimmunreaktionen.

de.wikipedia.org

Ohne anatomische Barriere gelangen die besonderen Marginalzonen B Zellen ereignisunabhängig in die Lymphfollikel der Milz, wodurch Autoimmunreaktionen zu erwarten sind.

de.wikipedia.org

Durch das fremde Antigen in der Leber und die Infektion startet eine Autoimmunreaktion, die einen chronischen Verlauf nimmt, stärker wird und die Leberzellen (Hepatozyten) tötet.

de.wikipedia.org

Die meisten Fälle erworbener aplastischer Anämie können auf eine Autoimmunreaktion gegen die Stammzellen im Knochenmark zurückgeführt werden.

de.wikipedia.org

Die Ätiologie ist vermutlich multifaktoriell (erbliche Disposition, Autoimmunreaktion) und noch nicht abschließend geklärt.

de.wikipedia.org