Tłumaczenia dla hasła „Bäumchen“ w niemiecko » włoski słowniku

Bäumchen <-s, Bäumchen> RZ. nt

Bäumchen

alberello m

Bäumchen wechsle dich (Spiel)

= specie di gioco dei quattro cantoni

Bäumchen wechsle dich hum

cambio m di partner

Przykładowe zdania ze słowem Bäumchen

Bäumchen wechsle dich hum

cambio m di partner

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er bricht auf dem Schrott vor der Großstadt zusammen und das Bäumchen fällt aus seinen Armen.

de.wikipedia.org

Später wuchs auch in der südwestlichen Turmecke ein Bäumchen.

de.wikipedia.org

Dieser kehrt traurig mit dem Bäumchen zum Zwerg zurück, der ihn in einen Bären verwandelt.

de.wikipedia.org

Mulchfolien reduzieren die Pflegemaßnahmen und bieten den Bäumchen Schutz und deutliche Wuchsvorteile.

de.wikipedia.org

Noch allein „im Frühjahr 1936 wurden auf einer Fläche von 600 Morgen Land rund 1,8 Millionen Bäumchen“ gesetzt.

de.wikipedia.org

Die Art wächst in Form von Bäumchen oder Geweihen.

de.wikipedia.org

Dementsprechend kann auch eine Selbstähnlichkeit auftreten, wenn man die Bäumchen mit verschiedenen Vergrößerungen betrachtet.

de.wikipedia.org

Das Bäumchen befand sich in einem ebenso mit Blattgold verzierten Holzkasten.

de.wikipedia.org

In einer erhalten gebliebenen Akte befindet sich eine Rechnung aus dem Jahre 1645, auf deren Siegel ein Landmann mit Hacke und Bäumchen dargestellt ist.

de.wikipedia.org

Viele Bäumchen-Weichkorallen aus dem Flachwasser leben in einer Endosymbiose mit einzelligen, symbiotischen Algen (Zooxanthellen).

de.wikipedia.org