Tłumaczenia dla hasła „Bandgeschwindigkeit“ w niemiecko » włoski słowniku

Bandgeschwindigkeit <Bandgeschwindigkeit, -en> RZ. f

Bandgeschwindigkeit

velocità f (di scorrimento) del nastro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Gesangsstimmen wurden mit verlangsamter Bandgeschwindigkeit aufgezeichnet und später wieder beschleunigt.

de.wikipedia.org

Drei Bandgeschwindigkeiten 4,75, 9,5, 19 cm/s, erstmals Spulengröße bis 26,5 cm Durchmesser.

de.wikipedia.org

Die Bandgeschwindigkeit liegt bei 5,08 cm/s (= 2 Zoll/s).

de.wikipedia.org

Hauptsächlich an Schlachthöfen mit schnellen Bandgeschwindigkeiten wird diese CO 2 -Betäubung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt eine verbesserte Aussteuerbarkeit der hohen Frequenzanteile bei hoher Bandgeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Die Geschwindigkeiten 78, 45 und 33 Umdrehungen pro Minute wurden in Bandgeschwindigkeiten von 7,5, 3,3 und 1,6 Zoll/Sekunde übersetzt.

de.wikipedia.org

Mit einer Bandgeschwindigkeit von 9 mm/s, konnte jede Picocassette bis 60 Minuten analoges Audio speichern, 30 Minuten je Seite.

de.wikipedia.org

Durch eine langsamere Bandgeschwindigkeit von 2,4 cm/s bzw. 1,2 cm/s gegenüber 4,75 cm/s bei (Kompakt-)Kassettenrekordern ergeben sich schlechtere Klangeigenschaften.

de.wikipedia.org

Es gab zwei Bandgeschwindigkeiten, die mit gerundeten 4,8 cm/s bei 60 Minuten Spielzeit oder gerundeten 9,5 cm/s bei 30 Minuten Spielzeit spezifiziert wurden.

de.wikipedia.org

Allerdings enthalten diese Kassetten höherwertige Bänder und verwenden neben einem anderen Spurbild auch abweichende Bandgeschwindigkeiten.

de.wikipedia.org