Tłumaczenia dla hasła „Barbier“ w niemiecko » włoski słowniku

Barbier <-s, -e> RZ. m obs od hum

Barbier

barbiere m

Barbier

parrucchiere m

I . barbieren CZ. trans obs od hum

barbieren

radere, fare la barba

barbieren Wendungen

jemanden über den Löffel barbieren

imbrogliare, truffare qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die folgenden Beispiele, soll die weiten Anwendungsmöglichkeiten der Barbier-Reaktion verdeutlichen.

de.wikipedia.org

Er begann zu einem Zeitpunkt (im Zeitalter der Aufklärung) zu praktizieren, als Zähne noch überwiegend von Barbieren gezogen wurden.

de.wikipedia.org

Ein Barbier ist ein Friseur mit männlichen Kunden.

de.wikipedia.org

Die Barbier-Reaktion, auch Barbier-Umlagerung genannt, ist eine Namensreaktion aus dem Bereich der organischen Chemie.

de.wikipedia.org

Barbier studierte Jura und schloss dieses Studium mit Erfolg ab.

de.wikipedia.org

Die Chirurgie und Zahnheilkunde wurden langsam den Badern und Barbieren und den fahrenden Heilern entzogen und verwissenschaftlicht.

de.wikipedia.org

Auch ist das Gründungsdatum seiner Präfektur-Buchdruckerei Hériot, Barbier & Cie noch ungeklärt, genauso wie das spätere Datum seiner Alleininhaberschaft.

de.wikipedia.org

Er galt als Star-Frisör und „Barbier vom Städtle“.

de.wikipedia.org

Die Regelung stammt noch aus der Zeit, als Chirurgen mit den Barbieren in einer Zunft waren und nicht mit den Ärzten.

de.wikipedia.org

Er gab sich als Barbier aus und konnte bei der Rasur seinen Streich ausführen.

de.wikipedia.org