Tłumaczenia dla hasła „Batteriezündung“ w niemiecko » włoski słowniku

Batteriezündung <Batteriezündung> RZ. f MECH

Batteriezündung

accensione f a batteria

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Motor hatte eine Trockensumpfschmierung mit separatem Ölbehälter und eine Bosch-Batteriezündung, die als Doppelzündung mit vier Zündspulen und zwei Verteilern ausgeführt war.

de.wikipedia.org

Die meisten Modelle wurden mit zwei Unterbrecherkontakten (spart den Zündverteiler) für die Batteriezündung und einer mechanischen (fliehkraftgeregelten) Zündzeitpunktverstellung ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Die Batteriezündung (Batterie: 12 V) besteht aus einer unter dem Tank eingebauten Zündspule und einem Unterbrecherkontakt auf der rechten Motorseite am Ende der Nockenwelle.

de.wikipedia.org