Tłumaczenia dla hasła „Bedienungshinweise“ w niemiecko » włoski słowniku

bedingungsweise PRZYSŁ.

bedingungsweise

a determinate condizioni

nur bedingungsweise

solo a certe condizioni

Bedienungstheke, Bedientheke RZ. f HANDEL

Bedienungstheke

banco m di servizio

bedienungsfreundlich PRZYM.

bedienungsfreundlich

facile da usare

Bedienungsanleitung RZ. f

Bedienungsanleitung

istruzioni fpl per l’uso

Bedienungsgeld <-[e]s, -er> RZ. nt

Bedienungsgeld

servizio m

Bedienungsgeld

prezzo m del servizio

Bedienungsfehler RZ. m

Bedienungsfehler (einer Maschine, Anlage durch den Bediener)

errore m dell’ operatore

Bedienungsfehler (bei Softwareinstallation)

installazione f scorretta

Bedienungspersonal <-[e]s> RZ. nt

Bedienungspersonal

personale m di servizio

Bedienungszuschlag <-[e]s, -zuschläge> RZ. m

Bedienungszuschlag → Bedienungsgeld

Zobacz też Bedienungsgeld

Bedienungsgeld <-[e]s, -er> RZ. nt

Bedienungsgeld

servizio m

Bedienungsgeld

prezzo m del servizio

Bedienungsvorschrift <Bedienungsvorschrift, -en> RZ. f

Bedienungsvorschrift

prescrizione f d’uso

bedingungslos PRZYM.

1. bedingungslos:

bedingungslos

incondizionato

2. bedingungslos (uneingeschränkt):

bedingungslos

assoluto

Literaturhinweise RZ. pl

Literaturhinweise

indicazioni fpl bibliografiche, bibliografia f

bedauerlicherweise PRZYSŁ.

bedauerlicherweise

purtroppo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die außerdem erschienenen Benutzerhandbücher enthalten nicht nur Bedienungshinweise für die Anwender dieser Programme („wie weise ich TeX auf mögliche Worttrennungen hin?

de.wikipedia.org