Tłumaczenia dla hasła „Beerdigung“ w niemiecko » włoski słowniku

Beerdigung <-, -en> RZ. f

Beerdigung

funerale m

auf eine (od zu einer) Beerdigung gehen

andare a un funerale

2. Beerdigung (Vorgang):

Beerdigung

sepoltura f

Przykładowe zdania ze słowem Beerdigung

auf eine (od zu einer) Beerdigung gehen

andare a un funerale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach dem Tod des Försters kam es bei der Beerdigung zu einem unheimlichen Vorfall.

de.wikipedia.org

Eine Beerdigung nach dem Willen der Familie wurde verweigert.

de.wikipedia.org

Bereits 14 Tage später fand die erste Beerdigung statt.

de.wikipedia.org

Kaum sechs Personen waren auf der Beerdigung anwesend.

de.wikipedia.org

Während seiner Haftzeit starb seine Mutter, an deren Beerdigung er nicht teilnehmen durfte.

de.wikipedia.org

Die Weitläufigkeit der Gemeinde bedeutete lange Wege zum Gottesdienst; was besonders ungünstig für den Transport des Sargs bei Beerdigungen war.

de.wikipedia.org

Diese Urne wurde am Tag der Beerdigung in einem schwarzen Sarg gestellt, der mit einem Leichenzug vom Wohnhaus zu Friedhof getragen wurde.

de.wikipedia.org

Das Lied ist oft auch auf Beerdigungen von Dorfbewohnern zu hören.

de.wikipedia.org

Bei der Beerdigung wurden zur Vergeltung neun Bomben gezündet.

de.wikipedia.org

Die letzten Beerdigungen fanden hier in den 1990er-Jahren statt.

de.wikipedia.org