Tłumaczenia dla hasła „Befruchtung“ w niemiecko » włoski słowniku

Befruchtung <-, -en> [bəˈfrʊxtʊŋ] RZ. f

Befruchtung

fecondazione f

künstliche Befruchtung

fecondazione artificiale

Przykładowe zdania ze słowem Befruchtung

künstliche Befruchtung

fecondazione artificiale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Naturform besitzt fünf Kelchblätter, die ungleich geformt und lang sind; sie sind grün bis rot und fallen direkt nach der Befruchtung ab.

de.wikipedia.org

Die Föderation vermehrt sich durch künstliche Befruchtung, ein Kontakt zur Oberwelt gilt als gefährlich, obwohl die Strahlung längst nicht mehr tödlich ist.

de.wikipedia.org

Die Befruchtung erfolgt durch unbegeißelte Spermazellen, die durch eine Pollenschlauchzelle zur Eizelle transportiert werden (Siphonogamie).

de.wikipedia.org

Die Befruchtung der Eizellen findet im freien Meerwasser statt.

de.wikipedia.org

Die kumulativen Schwangerschaftsraten nach Refertilisierungsoperation sind aber durchschnittlich höher als bei der künstlichen Befruchtung.

de.wikipedia.org

Die Befruchtung ist aber auch dann jeweils nur in einem sehr knapp bemessenen Zeitraum möglich, dieser liegt zwischen 24 Stunden und 3 Tagen.

de.wikipedia.org

Befruchtung erfolgt wohl überwiegend durch Selbstbestäubung, die unscheinbaren Blüten wirken nicht anlockend auf Bestäuber.

de.wikipedia.org

Der Sporophyt entwickelt sich ohne Befruchtung aus der Eizelle und bei der Sporenbildung entfällt die Reduktionsteilung.

de.wikipedia.org

Sie mimt dort verschiedene Klone, die alle 1984 von verschiedenen Müttern nach künstlicher Befruchtung geboren wurden.

de.wikipedia.org

Opuntien bilden häufig Samen ohne vorherige Befruchtung aus (Agamospermie).

de.wikipedia.org