Tłumaczenia dla hasła „Beisteuer“ w niemiecko » włoski słowniku

Beisteuer <Beisteuer, -n> RZ. f reg

Beisteuer

contributo m

Beisteuer

sovvenzione f

Beisteuer

sussidio m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Besonders 1813 fordern zuerst die Franzosen, später die Kosaken bzw. Russen hohe „Beisteuern“.

de.wikipedia.org

Neben finanzieller Förderung hat er die Arbeiten durch das Beisteuern von Literatur unterstützt.

de.wikipedia.org

Bereits im Jahre 1714 forderte er Beisteuern für diesen Zweck an.

de.wikipedia.org

Außerdem verpflichtete er die Juden zur Beisteuer für die Gemeindekosten, dies ist zugleich der älteste Nachweis einer Judengemeinde.

de.wikipedia.org