Tłumaczenia dla hasła „Berner“ w niemiecko » włoski słowniku

Berner <-s, -> RZ. m , Bernerin RZ. f <-, -nen>

Berner

bernese m/f

Przykładowe zdania ze słowem Berner

das Berner Oberland

l’Oberland bernese

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Klage wurde 1998 durch ein Berner Gericht abgewiesen.

de.wikipedia.org

Gemeinsame wirtschaftliche Interessen überwanden kurzzeitig ideologische Grenzen: So verbündeten sich etwa freisinnige und konservative Freiburger oder freisinnige Berner mit sozialistischen Waadtländern.

de.wikipedia.org

Das Wappen erscheint erstmals 1548 in einer Berner Chronik und wird auch auf dem Gemeindesiegel von 1822 verwendet.

de.wikipedia.org

Sie wurde von der Gouvernante ihrer Mutter adoptiert und heiratete später einen Berner Chirurgen.

de.wikipedia.org

1890 setzte sich das Gelterkinder Komitee mit der Berner Baufirma Pümpin & Herzog, Gesellschaft für Specialbahnen in Verbindung, die eben die Bahnstrecke Basel–Flüh gebaut hatte.

de.wikipedia.org

Zugewanderte Berner eröffneten 1879 eine reformierte Privatschule deutscher Sprache.

de.wikipedia.org

Unter seiner Leitung erlangte das Berner Botanische Institut Weltruf.

de.wikipedia.org

Darunter das Reichswappen flankiert von zwei Berner Wappen mit Engeln als Träger.

de.wikipedia.org

Entsprechend Berner kommt an dem Soundtrack durch drei unterschiedliche Stile jüdischer Musik eine ausgeprägte jüdische Identität und aschkenasische Tradition zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Damals war unklar ob es sich um eine Berner Hochwacht oder eine Kapelle handelte.

de.wikipedia.org