Tłumaczenia dla hasła „Beschleuniger“ w niemiecko » włoski słowniku

Beschleuniger <-s, Beschleuniger> RZ. m NUKL

Beschleuniger

acceleratore m (di particelle)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwischen den beiden Fahrstufen und beim Anfahren diente der Flüssigkeitsanlasser, der als sogenannter Beschleuniger zwischen den Dauerfahrstufen diente.

de.wikipedia.org

Die Dauer kann der des Beschleuniger-Makropulses entsprechen, aber auch länger sein, wenn z. B. verzögerte Emissionen oder Teilchenflugzeiten eine Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Kosmische Strahlung war damals noch ein natürlicher Ersatz für Beschleuniger in der Hochenergiephysik, ihre Bedeutung war aber bereits am Abklingen.

de.wikipedia.org

Der Beschleuniger wird von fest angestellten Wissenschaftlern und Ingenieuren, sowie von studentischen Hilfsoperateuren betrieben.

de.wikipedia.org

Der Beschleuniger besteht aus zwei, jeweils ca. 17 km langen Armen.

de.wikipedia.org

Jedoch polymerisieren aliphatische Epoxidharze bei Raumtemperatur nur sehr langsam, sodass meist höhere Temperaturen und geeignete Beschleuniger notwendig sind.

de.wikipedia.org

Beim Synchrophasotron handelt es sich um den letzten Beschleuniger der ersten Synchrotron-Generation.

de.wikipedia.org

Auch können Unternehmen für ihre proprietäre Forschung und Entwicklung Strahlzeit in Beschleunigern mieten oder Experimente in Auftrag geben.

de.wikipedia.org

Eine weitere Anwendung eines elektrischen Quadrupols ist der Hochfrequenz-Quadrupol-Beschleuniger.

de.wikipedia.org

Zwischen den vier Fahrstufen diente der Flüssigkeitsanlasser, der als sogenannter Beschleuniger zwischen den Dauerfahrstufen diente.

de.wikipedia.org