Tłumaczenia dla hasła „Beweisgegenstand“ w niemiecko » włoski słowniku

Beweisgegenstand <-[e]s, -gegenstände> RZ. m JUR

1. Beweisgegenstand:

Beweisgegenstand

elemento m probatorio

2. Beweisgegenstand:

Beweisgegenstand

fatto m da provare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Obwohl kein Geständnis überliefert ist und die Tatmittel als möglich aufgefundene Beweisgegenstände nicht genannt sind, wurde sie verurteilt und wahrscheinlich hingerichtet.

de.wikipedia.org

Während hingegen eine Personsdurchsuchung nach Beweisgegenständen nach einer Straftat ausschließlich nach den Bestimmungen der StPO (bis StPO) zu erfolgen hat.

de.wikipedia.org

Währenddessen wurde ein Roboter eingesetzt, um erste Beweisgegenstände aus der Wohnung abzutransportieren.

de.wikipedia.org

Seine Wohnung und sein Büro wurden nach Beweisgegenständen durchsucht.

de.wikipedia.org