Tłumaczenia dla hasła „Biathlet“ w niemiecko » włoski słowniku

Biathlon <-s, -s> RZ. m

Biathlon

biathlon m

Athlet <-en, -en> RZ. m

Athlet

atleta m

Leichtathlet <-en, -en> RZ. m

Leichtathlet

atleta m (di atletica leggera)

Triathlon <-s, -s> RZ. nt

Triathlon

triat(h)lon m

Schwerathlet <-en, -en> RZ. m

Schwerathlet

atleta m (nell’atletica pesante)

Pamphlet <-[e]s, -e> RZ. nt

Pamphlet

libello m

Leichtathletik RZ. f

Leichtathletik

atletica f leggera

Chalet <-s, -s> [ʃaːˈleː] RZ. nt

1. Chalet (Sennhütte):

Chalet schweiz

baita f alpina, rifugio m

2. Chalet (Landhaus):

Chalet

chalet m

Filet <-s, -s> [fiˈleː] RZ. nt GASTR

Filet

filetto m

Gilet <-s, -s> [ʒiˈleː] RZ. nt

Gilet

gilè m

Gilet

gilet m

Hamlet Eigenn. m

Hamlet

Amleto m

Milet <-s> Eigenn. nt

Milet

Mileto f

Valet <-s, -s> [v-] RZ. nt obs

Valet

addio m

jemandem, etwas dat Valet sagen

dire addio a qn , a qc

Tablet <-s, -s> [ˈtɛblɛt] RZ. m

Tablet PC, Tablet Computer IT

tablet PC m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er gewann in der Saison 2005/2006 den Europacup der Biathleten.

de.wikipedia.org

Zudem ist er der einzige Biathlet, der bei sechs aufeinanderfolgenden Weltmeisterschaften immer mindestens eine Goldmedaille in einem Einzelrennen erzielte.

de.wikipedia.org

Es war zugleich der erste Punktgewinn eines serbischen Biathleten überhaupt im Weltcup.

de.wikipedia.org

Mit vier Goldmedaillen und einer Silbermedaille waren es die erfolgreichsten Weltmeisterschaften, die je ein Biathlet bestritten hat.

de.wikipedia.org

Nach einigen Tests wechselte sie endgültig ins Lager der Biathleten.

de.wikipedia.org

Er ist einer der wenigen Biathleten, die im Sommer und im Winter Weltmeister wurden.

de.wikipedia.org

Die Liste der britischen Meister im Biathlon führt die britischen Biathleten auf, die bei nationalen Meisterschaften auf den Medaillenrängen eingekommen sind.

de.wikipedia.org

Das Teilnehmerfeld bestand jahrelang beinahe ausschließlich aus Teilnehmern eines der beiden Länder, ergänzt durch Gastauftritte europäischer (Sommer-)Biathleten und hatte familiären Charakter.

de.wikipedia.org

Dies erklärt den hohen Anteil erfolgreicher Biathleten unter ihren Absolventen.

de.wikipedia.org

Auch in den restlichen Rennen des Jahres 2010 kam zumeist unter die besten 40 Biathleten.

de.wikipedia.org