Tłumaczenia dla hasła „Bienenhaus“ w niemiecko » włoski słowniku

Bienenhaus RZ. nt

Bienenhaus

apiario m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Maßnahmen sind unter anderem der Neubau des Bienenhauses und Sitzplatzes, die Überarbeitung der Teiche, Neuanlage und Neugliederung von Beeten.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert bestand das Anwesen aus dem Mühlengebäude, Stallungen, zwei Stadeln, einem Backofen, dem Hofraum und einem Bienenhaus.

de.wikipedia.org

Auf die vom Kläger angeführten Vorteile der Errichtung von Bienenhäusern für die Bienenpopulation käme es laut BayVGH nicht mehr an.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Vorteil ist, dass solche Beuten gut in einem Bienenhaus oder auch Bienenwagen untergebracht werden können.

de.wikipedia.org

Die Bienenhäuser bestanden bei wechselndem Besitz bis 1978.

de.wikipedia.org

Dazu gehören unter anderem ein Teich mit Wasserpumpe, ein Schachfeld, Kletterfelsen, ein Backofen, ein Hühnerstall und ein Bienenhaus.

de.wikipedia.org

Das Gebäude verfügt nach einer Erweiterung 1982 über einen Lehrraum, Bibliothek, Küche, Schleuderraum und ein Bienenhaus im Gartenbereich.

de.wikipedia.org

Es sei nämlich nicht auszuschließen, dass das Bienenhaus (nicht hingegen einzelne Bienenbeuten) erhebliche Beeinträchtigungen für das Vogelschutzgebiet bewirken werde.

de.wikipedia.org

In Kooperation mit dem Imker-Verband wurde ein Bienenhaus errichtet und mit mehreren Bienenvölkern besiedelt.

de.wikipedia.org

Hinter dem Gutshaus befindet sich der Garten des Anwesens mit einem alten Eiskeller und historischem Bienenhaus.

de.wikipedia.org